{"id":515,"date":"2015-04-12T20:48:50","date_gmt":"2015-04-12T20:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imarabe.ca\/?p=515"},"modified":"2020-04-09T14:17:24","modified_gmt":"2020-04-09T14:17:24","slug":"lapport-de-la-langue-arabe-dans-le-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imarabe.ca\/?p=515","title":{"rendered":"L&#8217;apport de la langue Arabe dans le Francais?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n\t<span style=\"font-family: arial, sans-serif; line-height: 17px;\">Dans entretien sur TV5,&nbsp;Alain Rey, linguiste, lexicographe, r&eacute;dacteur en chef du dictionnaire &quot;Le Robert&quot; parle de son livre intitul&eacute;&nbsp;&quot;<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Le-voyage-mots-lOrient-fran%C3%A7aise\/dp\/2813206466\">Le voyage des mots &#8211; De l&#39;Orient arabe et persan vers la langue fran&ccedil;aise<\/a>&quot; aux &eacute;ditions Guy Tr&eacute;daniel. &nbsp;Alain Rey relate &quot;la rencontre amoureuse de l&#39;Orient et de l&#39;Occident&quot;. L&#39;ouvrage est illustr&eacute; par les calligraphies de Lassa&acirc;d Metoui. Les mots venus d&#39;Orient sont souvent surprenants.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<!--more-->\n<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\n\tL&rsquo;apport de la langue Arabe dans le Fran&ccedil;ais&hellip;<br \/>\n<\/h3>\n<p>\n\t<span style=\"text-align: justify; font-family: arial, sans-serif; line-height: 17px;\">Dans entretien sur TV5,&nbsp;Alain Rey, linguiste, lexicographe, r&eacute;dacteur en chef du dictionnaire &quot;Le Robert&quot; parle de son livre intitul&eacute;<\/span><span style=\"text-align: justify; font-family: arial, sans-serif; line-height: 17px;\">&nbsp;&quot;<a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Le-voyage-mots-lOrient-fran%C3%A7aise\/dp\/2813206466\">Le voyage des mots &#8211; De l&#39;Orient arabe et persan vers la langue fran&ccedil;aise<\/a>&quot; aux &eacute;ditions Guy Tr&eacute;daniel. &nbsp;Alain Rey relate &quot;la rencontre amoureuse de l&#39;Orient et de l&#39;Occident&quot;. L&#39;ouvrage est illustr&eacute; par les calligraphies de Lassa&acirc;d Metoui. Les mots venus d&#39;Orient sont souvent surprenants. <\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"text-align: justify; font-family: arial, sans-serif; line-height: 17px;\">Ci-dessous la vid&eacute;o de l&#39;entretien :<\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/video.php?v=488582244623323&#038;set=vb.215604198587797&#038;type=2&#038;theater\">https:\/\/www.facebook.com\/video.php?v=488582244623323&amp;set=vb.215604198587797&amp;type=2&amp;theater<\/a>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans entretien sur TV5,&nbsp;Alain Rey, linguiste, lexicographe, r&eacute;dacteur en chef du dictionnaire &quot;Le Robert&quot; parle de son livre intitul&eacute;&nbsp;&quot;Le voyage des mots &#8211; De l&#39;Orient arabe et persan vers la langue fran&ccedil;aise&quot; aux &eacute;ditions Guy Tr&eacute;daniel. &nbsp;Alain Rey relate &quot;la rencontre amoureuse de l&#39;Orient et de l&#39;Occident&quot;. L&#39;ouvrage est illustr&eacute; par les calligraphies de Lassa&acirc;d Metoui. Les mots venus d&#39;Orient<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-civilisation-arabe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=515"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":542,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imarabe.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}